日本文学研究の国際的な拠点として、海外の研究機関及び研究者との多様な学術交流事業を積極的に進めています。特に海外機関との学術交流協定を締結することにより、安定的かつ継続的な研究交流が実現できるように努めています。
交流の内容としては、研究者の招聘・派遣、国際研究集会の開催を中心に、共同調査、共同研究の実施、 大学院生等の短期研修受入についても構想しています。

現在、以下の海外機関と学術交流協定を締結しています。
国内機関との協定についてはこちらをご覧ください。

• コレージュ・ド・フランス日本学高等研究所(フランス共和国)
• ヴェネツィア大学「カ・フォスカリ」アジア・地中海アフリカ研究学科(イタリア共和国)
• ナポリ大学「オリエンターレ」(イタリア共和国)
• フィレンツェ大学教育・語学・国際文化・文学･心理学部(イタリア共和国)
• 北京外国語大学北京日本学研究センター(中華人民共和国)
• ライデン大学人文学部(オランダ王国)
• サピエンツァ ローマ大学イタリア東洋研究学科(イタリア共和国)
• コロンビア大学東アジア言語文化学部(アメリカ合衆国)
• 高麗大学校グローバル日本研究院(大韓民国)
• ブリティッシュ・コロンビア大学文学部アジア研究学科(カナダ)
• カリフォルニア大学バークレー校 C.V. スター東アジア図書館(アメリカ合衆国)
• ベルリン国立図書館(ドイツ連邦共和国)
• バチカン図書館(バチカン市国)
• ハワイ大学マノア校東アジア言語文学学科(アメリカ合衆国)
• ハイデルベルク大学日本学科(ドイツ連邦共和国)
• ゲーテ大学フランクフルト・アム・マイン言語学・文化学・芸術学部(ドイツ連邦共和国)
• 大英図書館理事会(イギリス)
• スミソニアン協会(フリーア美術館、アーサー・М・サックラー・ギャラリー)(アメリカ合衆国)
• アメリカ・カナダ大学連合日本研究センター
• 檀国大学校日本研究所(大韓民国)
• 北米日本研究資料調整協議会(北米)
• カンザス大学(アメリカ合衆国)