(English version below)

　このたび、大学共同利用機関である国文学研究資料館が連絡調整を行う幹事機関となり、「日本古典籍研究国際コンソーシアム」を立ち上げることとなりました。
　国内外の研究者・専門職員（司書・学芸員・アーキビスト）・学生が力を合わせ、日本古典籍を対象とした研究の更なる深化・発展のために協働し、情報や研究資源を共有できる場の構築を目的とします。コンソーシアム事務局は、幹事機関の国文学研究資料館が担当します。
　「日本古典籍」は19世紀までの日本で作られたあらゆる書物を指し、狭義の「文学」に限らず、歴史、思想、宗教、美術から、医学、兵学、天文学、和算、農業まで、あらゆる内容が含まれます。
　参加機関申し込みの受付を開始しました。詳細は、以下のファイルをご覧下さい。参加機関となることができるのは、国内外の教育・研究機関、資料保有機関（部局単位）、及び学協会です。参加費は必要ありません。

・参加機関募集要綱
・参加機関申込書
・国際コンソーシアム規約（案）

　参加機関申し込み、ご不明な点などについては、以下の連絡先までメールでご連絡ください。

　国文学研究資料館内　国際コンソーシアム設立準備室
　連絡先 office[at]kotenseki.org （[at]を@に置き換えてください。）

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Since its founding in 1972, the National Institute of Japanese Literature (NIJL) has worked to facilitate and encourage research that taps into the vast intellectual resources of the premodern Japanese textual corpus. In furtherance of this mission, there is currently underway a plan to establish a global, interdisciplinary consortium of universities, libraries, museums, and other academic associations dedicated to the study of premodern/pre-1900 Japanese manuscripts, scrolls, and printed booksーkotensekiーwith NIJL serving as its secretariat.

The name of this consortium will be the Global Consortium for Japanese Textual Scholarship (GCJTS). Its aim will be to create a worldwide network of researchers, resource specialists, and students to facilitate the sharing of information, knowledge, and resources in a collaborative effort to advance the study of premodern/pre-1900 Japanese manuscripts, scrolls, and printed books on all subjects, ranging from literature, history, art, and religion to fields like medicine, military science, astronomy, mathematics, and agriculture.

We are now accepting institutional membership applications from educational and research institutions, libraries, museums, and archival institutions (or within these, departments or equivalent divisions) as well as from other academic and professional associations. There is no membership fee. Please see the following files for more details:

- Invitation and Overview
- Institutional Membership Application Form
- Constitution

To become a member institution, or for any other inquiries, please e-mail the Global Consortium Preparations Committee at NIJL.

Global Consortium Preparations Committee
National Institute of Japanese Literature (NIJL)
E-mail: office[at]kotenseki.org (with [at] replaced by the @ symbol.)