第30回国際日本文学研究集会プログラム

テーマ「表象と表現」

日　　　程

平成18年11月9日（木）

受付開始　　　　　　　　　　　　　　　12:30～

開会挨拶　　　　　　　　　　　伊(イ)　井(イ)　春(ハル)　樹(キ)（国文学研究資料館長）　　　13:00～

【第１セッション】座長　ロバート　キャンベル（東京大学大学院助教授）　　　13:10～

研究発表

①	『通俗忠義水滸伝』をめぐる諸問題
	中(ナカ)　村(ムラ)　　　綾(アヤ)（京都府立大学研修員）
②	『三国志画伝』における『通俗三国志』の解釈―挿絵を手掛かりとして―
	梁(リョウ)　　蘊(ウン)　嫻(ケン)（東京大学大学院）
③	江戸時代庭園における西湖景観の表象と表現―漢詩文史料の考察を通して―
	李(リ)　　偉(ウェイ)（総合研究大学院大学）

休憩（１５分） COFFEE BREAK 　　　14:55～

【第２セッション】座長　山(ヤマ)　下(シタ)　則(ノリ)　子(コ)（国文学研究資料館教授）　　　　　　15:10～

研究発表

④	馬琴の黄表紙における表象と表現の類型に関する試論
	Kristian(クリスチャン)　BERING(ベーリング)（SOASロンドン大学大学院）
⑤	〈膝栗毛もの〉絵双六の表象と表現
	康(カン)　　志(ジ)　賢(ヒョン)（全南大学校副教授）
⑥	「伎楽」追跡考―東アジア仮面劇・芸能研究の一端として―
	徐(ソ) 　禎(ジョン) 完(ワン)（翰林大学校教授）

休憩（１５分） COFFEE BREAK 　　 16:55～

【ポスターセッション】座長　伊(イ)　藤(トウ)　鉄(テツ)　也(ヤ)（国文学研究資料館助教授）　　　17:10～

① 『古今和歌集』における桜歌についての考察　　　　　　　　　　　閔(ミン)　　士(シ)（お茶の水女子大学大学院）

② 大正大学蔵『源氏物語』の書写環境について　　　　　　　　　　　　唐(トウ) 暁(ギョウ) 可(カ)（埼玉大学大学院）

③ 韓国語訳『源氏物語』に於ける巻名の付け方について　　　　　　　　李(イー) 　芝(ジ) 善(ソン)（埼玉大学大学院）

④ 日本文学におけるタイ表象―オリエンタルなロマンスを求めて―　　　 METHASATE(メータセート)　Namthip(ナムティップ) （ﾁｭﾗｰﾛﾝｺｰﾝ大学専任講師）

事務連絡・会場移動　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　18:10～

レセプション　　　 18:20～20:00

平成18年11月10日（金）

受付開始　　　　　 10:00～

【第３セッション】座長　横(ヨコ)　井(イ)　　　孝(タカシ)（実践女子大学教授）　　　 10:30～

研究発表

⑦	見ぬ人見ぬ世見ぬ境 ―和歌の幻想される場所として―
	王(オー)　軍(グン) 合(ゴウ)（東京外国語大学大学院）
⑧	惜別の抒情―『古今和歌集』源実の惜別の歌群と「をり」の表現意図―
	江(エ)　藤(トウ)　高(タカ)　志(シ)（大阪市立大学大学院）
⑨	『伊勢物語器水抄』における秘伝の意義―帰納的なアプローチによって―
	Jamie(ジェイミー)　L．NEWHARD(ニューハード)　（アリゾナ州立大学助教授）

　休憩（７５分） LUNCH 　　12:15～

【第４セッション】座長　坪(ツボ)　井(イ)　秀(ヒデ)　人(ト)（名古屋大学大学院教授）・　関(セキ)　　礼(レイ)　子(コ)（亜細亜大学教授）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 13:30～

研究発表

⑩	従軍と「写実」―国木田独歩の「朝鮮」記事を中心に―
	水(ミズ)　野(ノ)　達(タツ)　朗(ロウ)（高麗大学校助教授）
⑪	日本語時代の台湾文学―短歌結社「新泉」と宇野覚太郎―
	頼(ライ)　　衍(エン)　宏(コウ)（銘傳大学専任講師）
⑫	葛藤する「郷土」― 呉希聖「豚」における植民地台湾の表象
	呉(ゴ)　　亦(エキ)　昕(シン)（筑波大学大学院）
⑬	「記憶・忘却」装置としての文学―戦後初期中学校「国語科」教科書を中心に―
	朴(パク)　貞(ジョン) 蘭(ラン)（名古屋大学大学院）

　休憩（１５分） COFFEE BREAK 15:50～

公開講演　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 16:05～

	果たして戦後が終わったのか　―日本戦後文学史読み直しへの試み―
	Mostafa(モスタファ)，Ahmed(アファマド)　Mohamed(モハメッド)　Fathy(ファトヒ)（カイロ大学教授）

総　括　　　小(コ)　峯(ミネ)　和(カズ)　明(アキ)（立教大学教授）　 17:05～17:15